Freitag, 7. Januar 2011

Alice Sebold - The Lovely Bones


Bei amazon bestellen


Verlag: Picador
Seiten: 328

Inhalt:
Susie Salmon wird von einem Nachbarn vergewaltigt und ermordet. Während die Polizei vergeblich nach dem Täter sucht und die Familie, jeder auf seine Weise, versucht, mit dem Tod der Schwester/Tochter/Enkelin umzugehen, beobachtet Susie ihre Familie aus dem Himmel.

Meine Meinung:
Aufmerksam geworden bin ich auf dieses Buch wie viele andere auch durch den Trailer zum Film.

Beginnt das Buch noch relativ harmlos damit, dass man Susie und ihre Familie kennen lernt, wird es nur wenige Seiten später richtig heftig. Beinahe völlig emotionslos schildert Susie ihre Vergewaltigung und Ermordung und das auch noch sehr detailreich. Besonders nahe ging mir das vor allem deswegen, weil ich wusste, dass die Autorin selbst eine ähnliche Erfahrung gemacht hatte und gerade so mit dem Leben davon gekommen war. Am meisten beeindruckt und gleichzeitig erschüttert hat mich der Satz (frei übersetzt):
"Und dann ließ er mich in dem Sack in seiner Garage stehen und ging ins Haus und ein Teil von mir sickerte duch den Sack und hinterließ einen Fleck auf dem Boden."

Überhaupt hat mich der bildhafte Schreibstil der Autorin sehr mitgerissen. Deshalb haben mich auch die vielen Zeitsprünge, die gegen Ende des Buches verstärkt auftraten, nicht so sehr gestört. Mich haben sie an Momentaufnahmen erinnert, was sehr schön zum Text passte, der aus Susies Sicht geschrieben war. Susie wollte immer Tierfotografin werden und hat von ihren Eltern zum Geburtstag einen Fotoapparat bekommen. Damit schoss sie unzählige Fotos, weil sie damit einen Moment festhalten konnte, der bald schon Vergangenheit war. Nur auf ihrem Foto blieb er erhalten. So kommt es einem vor, wenn Susie ihre Familie auf der Erde betrachtet.

Was Alice Sebold auch sehr gut gelungen ist, ist die Charakterisierung der einzelnen Personen. Obwohl es sehr viele Charaktere gibt, bleibt kein einziger blass, keiner wird in den Hintergrund gedrängt, wie unwichtig seine Rolle auch ist. Und es gibt definitiv keine schwarz-weiß Zeichnungen in diesem Roman. Ohne jetzt zu viel vom Inhalt verraten zu wollen, möchte ich doch sagen, dass meine Sympathien eindeutig bei Abigail, Susies Mutter lagen, obwohl diese von allen Familienmitgliedern wohl am schlechtesten mit ihrer Trauer umgehen konnte und dadurch so einige schwerwiegende Fehler begangen hat. Dennoch kann man ihre Handlungen immer nachvollziehen. Und sogar George Harvey, der Mörder, bekommt eine richtige Persönlichkeit, statt einfach nur ein dunkler Schatten zu bleiben. Natürlich wird seine Tat dadurch nicht gerechtfertigt, oder nachvollziehbar. Ich hatte nicht einmal echtes Mitleid mit ihm. Aberes wird deutlich, dass er nicht ohne Grund ein so schlechter Mensch geworden ist.

Doch auch wenn es sich jetzt vielleicht so anhört: Die Geschichte ist nicht immer nur traurig. Sie enthält schöne Momente, lustige, spannende, furchtbare und traurige. Eigentlich sind es so viele Geschichten und Momente in diesem einen Buch, dass man es gar nicht alles in so einer Rezension erwähnen kann. Aber wie gesagt, es gab auch lustige Szenen, die ich nocheinmal hervorheben möchte. Sobald nämlich die "Oma" Lynn zu Besuch kommt, kehrt auch wieder etwas Leben in das Haus der Salmons zurück. Die alte Dame, die auch mit 70 noch raucht, trinkt und mit hochhackigen Schuhen durch die Gegend läuft, übernimmt den Haushalt und mischt alles ziemlich auf. (Das war auch eine Szene, die mir im Film besonders gut gefallen hat.)

Zwischendurch gab es hin und wieder ein paar Längen, aber die waren zu verschmerzen, weil sie trotzdem nett zu lesen waren. Zum Schluss konnte ich das Buch gar nicht mehr aus der Hand legen, weil es noch einmal Schlag auf Schlag ging, wenn auch nicht im Sinne von wirklicher Krimi-Spannung. Ich will das Ende natürlich nicht verraten und sage deswegen nur, dass es mir sehr gut gefallen hat. :zwinker: Ein bisschen kitschig einerseits, andererseits aber auch realistisch genug, dass es glaubhaft war. Alles in allem hat mich das Buch gleichzeitig erschüttert, berührt und begeistert.

Noch kurz etwas zum Film, den ich mir direkt nach Beenden des Buches angeschaut habe: Wie bei fast jeder Buchverfilmung wurde auch hier (anders ginge es wohl kaum) viel verändert und gekürzt. Meiner Meinung nach hat Peter Jackson den Fokus eher auf den Mord, dessen Aufklärung und Susies Erlebnisse und Gefühle gelegt, statt auf die Reaktionen der Familie. Lustigerweise hätte ich mir das Buch vor dem Lesen so gewünscht, wie der Film war, fand dann aber beim Ansehen des Filmes die Schwerpunktlegung im Roman besser. Auch wenn ich den Film vielleicht nicht direkt nach dem Lesen hätte schauen sollen, hat er mir doch sehr gut gefallen. Es hat eigentlich alles "gepasst", auch wenn es anders war.

Bewertung:

Challenges 2011

Dieses Jahr habe ich mich dazu entschlossen (recht kurzfristig, ehrlich gesagt), an zwei Challenges teilzunehmen.

Da ist einmal die I'm in... English Challenge von Katrin und Nina. Hier soll jeden Monat ein englisches Buch gelesen und rezensiert werden. Einfache Regeln, aber trotzdem eine Herausforderung, wenn man bedenkt, dass ich letztes Jahr genau 4 Bücher auf Englisch gelesen habe. Das muss sich auf jeden Fall ändern!


Die zweite Challenge ist die Seiten-Zähl-Challenge von Kathrin, bei der man sich zu Beginn des Jahres auf eine bestimmte Anzahl von Seiten festlegt, die man lesen will, und dann versucht, im Verlauf des Jahres genau so viel zu lesen. Letztes Jahr bin ich knapp an den 20.000 vorbeigeschrammt, hatte aber insgesamt das Gefühl, nur sehr wenig gelesen zu haben. Und da ich ja andernorts schon für meinen Größenwahn bekannt bin, habe ich mich für ein Ziel von 30.000 Seiten entschieden. Immerhin habe ich verhältnismäßig viel Freizeit dieses Jahr.


Mittwoch, 5. Januar 2011

Statistik 2010

Gelesene Bücher: 51 (47 deutsch, 4 englisch)
Gelesene Seiten: 19.729
Durchschn. Bewertung: 4,4 /5

Highlights:
Kai Meyer - Die Sturmkönige Trilogie
Alfred Lansing - 635 Tage im Eis
Bernard Cornwell - Die Uhtred Saga
Khaled Hosseini - Tausend strahlende Sonnen
Charlotte Thomas - Der König der Komödianten
Nina Blazon - Totenbraut
Gina Mayer - Das Lied meiner Schwester
Ursula Posnanzki - Erebos

Flops:
Schiller - Maria Stuart
Cornelia Funke - Reckless

SUB 2011

A
Adiga, Aravind - The White Tiger
Adrian, Lara - Geliebte der Nacht
Alcott, Louisa May - Little Women
Allende, Isabel - Das Geisterhaus
Aust, Kurt - Die Bruderschaft der Unsichtbaren
B
Bachmann, Ingeborg - Malina
Barron, T.A. - Merlin II
Baur, Eva Gesine - Das Leben der Charlotte Schiller
Bear, Greg - Die Stadt am Ende der Zeit
Blazon, Nina - Faunblut
Bray, Libba - Der geheime Zirkel III
Bronte, Emily - Wuthering Heights
C
Canavan, Trudi - The Magician's Apprentice
Carmody, Isobelle - Im Herz der Schatten
Cashore, Kristin - Graceling
Clarke, Susanna - Jonathan Strange & Mr Norrell
Coelho, Paulo - Die Hexe von Portobello
Collins, Suzanne - The Hunger Games
Collins, Suzanne - Catching Fire
Collins, Suzanne - Mockingjay
Cornwell, Bernard - Azincourt
D
Degen, Michael - Nicht alle waren Mörder
Donelly, Jennifer - A northern light
E
Einsle, Hans - Ich, Minos, König von Kreta
F
Falck, Kristin - Die Hüter der Wolken
Farmer, Philip José - Die Flusswelt der Zeit
Finley, Victoria - Das Geheimnis der Farben
Fitzgerald, Penelope - Die blaue Blume
Flacke, Uschi - Hannah und der Schwarzkünstler Faust
Fontane, Theodor - Effi Briest
Francis, Clare - Keep me close
G
Gaarder, Jostein - Das Leben ist kurz
Gaarder, Jostein - Maya
Gaarder, Jostein - Sophie's World
Gaiman, Neil - American Gods
Garey, Terri - Dead girls are easy
Goldman, William - Die Brautprinzessin
Gößling, Andreas - Tzapalil
Grahame-Smith, Seth - Pride & Prejudice & Zombies
Greene. Graham - Der dritte Mann
Gregory, Philippa - The Other Boleyn Girl
Gregpry, Philippa - The Virgin's Lover
Günther, Ralf - Der Gartenkünstler
H
Habeck, Robert - Unter dem Gully liegt das Meer
Harris, Charlaine - Ein Vampir für alle Fälle
Harris, Charlaine - Vampirgeflüster
Hawthorne, Nathaniel - The Scarlet Letter
Heitz, Markus - Sanctum
Hennen, Bernhard - Die Elfen
Heuston, Kimberly - Antonia, Dantes Tochter
Hohlbein, Wolfgang - Fantastische Kreaturen
Hohlbein, Wolfgang - Die Templerin
Hohlbein, Wolfgang - Die Tochter der Himmelsscheibe
Howard, Jonathan L. - Seelenfänger
I
Ibbotson, Eva - A song for summer
Irving, John - The World According To Garp
Isomäki, Risto - Die Schmelze
J
James, Henry - The Portrait of a Lady
K
Kafka, Franz - Das Schloss
Kearsley, Susanna - Mariana
King, Stephen - The Tommyknockers
Kinkel, Tanja - Säulen der Ewigkeit
Korte, Lea - Die Maurin
L
Larsson, Stieg - Verblendung
Le Carré - Der wachsame Träumer
Le Guin, Ursula K. - Der Magier der Erdsee
Lee, Harper - To kill a mockingbird
M
Mallorqui, Cesar - Die Kathedrale des Teufels
Mandela, Nelson - Der lange Weg zur Freiheit
Marklund, Liza - Studio 6
Marklund, Liza - Der rote Wolf
Martin, George R. R. - Die Herren von Winterfell
Martinez, A. Lee - Eine Hexe mit Geschmack
Marzi, Christoph - Lycidas
Marzi, Christoph - Nimmermehr
Matheson, Richard - Ich bin Legende
Mayer, Gina - Die Protestantin
Mayer, Gina - Das Medaillon
Mayr, Ernst - Das ist Evolution
McEwan, Ian - Abbitte
McGregor, Ewan - Long Way Down
McNish, Cliff - The Doomspell Trilogy
Moore, John - Hauen und Stechen
N
Nair, Preethi - Koriandergrün und Safranrot
Nathan, Melissa - Die Nanny
Nicholls, Stan - Die Orks
Noel, Alyson - Der Nächste, bitte!
Novacek, Michael - Time Traveler
Novik, Naomi - Drachenbrut
Nuyen, Jenny-Mai - Nijura
O
O'Shea, Pat - Die Meute der Mórrígan
Oates, Joyce Carol - Niagara
P
Patterson, James - Sam's letters to Jennifer
Peinkofer, Michael - Die Rückkehr der Orks
Plöger, Sven - Gute Aussichten für morgen
Pratchett, Terry - Maurice, der Kater
Pressler, Mirjam - Für Isabel war es Liebe
Pullman, Philipp - Das Bernsteinteleskop
Q
R
Reiche, Dietlof - Keltenfeuer
Rice, Anne - Die Mumie
Riebe, Brigitte - Die Hüterin der Quelle
Rossi, Sonia - Fucking Berlin
Ruffié, Jacques & Sournia, Jean-Charles - Die Seuchen in der Geschichte der Menschheit
S
Schätzing, Frank - Der Schwarm
Schmitt, Eric-Emmanuel - Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Schröder, Rainer M. - Das geheime Wissen des Alchimisten
Schröder, Rainer M. - Das Kloster der Ketzer
Schütze, Silke - Links und rechts vom Glück
Sebold, Alice - The Lovely Bones
Seibt, Ferdinand - Die Begründung Europas
Shackleton, Ernest - South: The Endurance Expedition
Simmons, Dan - Ilium
Skye, Christina - Glühender Rubin
Smith, Zadie - On Beauty
Sparks, Nicholas - Das Lächeln der Sterne
Spiegel, Hubert - Kafkas Sätze
Stroud, Jonathan - Bartimäus II
T
Thorn, Ines - Die Pelzhändlerin
Toman, Claudia - Hexendreimaldrei
U
Ustinov, Peter - Der alte Mann und Mr. Smith
V
W
Warburton, Carol - Eyes of a stranger
Williamson, Penelope - Im Dunkel der Tod
Wolter, Ursula - Wohin die Wolken ziehen
X
Y
Z
Zimmer Bradley, Marion - Gildenhaus Thendara
Zusak, Markus - Die Bücherdiebin